RF Ruben Aguilar #13
Age: 26 | Bats: L | Throws: L | Morale: Normal
01/20/1975
RF RUBEN AGUILAR #13 - AGE: 26 - BATS: L - THROWS: L - MORALE: NORMAL
G AB H 2B 3B HR RBI BB K AVG OBP SLG SB WAR
8 13 3 0 0 0 0 1 0 .231 .286 .231 0 0.0
GAME LOG, LAST 10 GAMES
Date Vs. Result AB R H BI HR BB K SB
08/01/1974 @ REA Loss, 2-3 1 0 1 0 0 0 0 0
07/31/1974 @ REA Loss, 2-3 1 0 0 0 0 0 0 0
07/30/1974 @ REA Loss, 0-5 1 0 0 0 0 0 0 0
07/25/1974 HAR Win, 7-1 1 0 0 0 0 0 0 0
07/24/1974 HAR Win, 7-6 1 1 1 0 0 1 0 0
07/23/1974 HAR Loss, 3-5 2 0 2 0 0 0 0 0
07/21/1974 @ CBL Win, 12-2 1 0 0 0 0 0 0 0
07/20/1974 @ CBL Loss, 2-8 1 0 0 0 0 0 0 0
07/19/1974 @ HAR Loss, 6-7 1 1 1 2 1 0 0 0
07/13/1974 FTW Loss, 3-7 1 0 0 0 0 0 0 0
PERSONALITY
Birthday:05/17/1948
Born in:Buena Vista, VA
Nationality:American
Height:5' 10"
Weight:190 lbs
Local Popularity:Unknown
National Pop.:Unknown
STATUS
Contract:Minor League Contract
Salary:-
Signed Through:-
Major Service:None, None
Service This Yr:None
40-Man Service:None, None
Pro Service:9 Years
Arbitration Eligibility:Not eligible, free agent after contract expires!
Option Years:3 option years left
Contract Extension: -
Drafted:1966, 5th Pick in Round 11
EASTERN ASSOCIATION 1974 BATTING STATS
Batting G AB H 2B 3B HR RBI R BB K AVG OBP SLG OPS WOBA ISO wRC+
Overall 33 55 16 1 0 2 9 5 4 4 .291 .339 .418 .757 .361 .127 102
Batting GS PA HP IW CI GDP SH SF TB EBH SB CS SB% RC RC/27 WAR  
Overall 7 59 0 0 0 2 0 0 23 3 0 0 0.0 7.3 4.83 .2  
Batting   AB H 2B 3B HR RBI R BB K SF SH HP AVG OBP SLG OPS
Versus Left   3 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .333 .333 .333 .667
Versus Right   52 15 1 0 2 9 5 4 3 0 0 0 .288 .339 .423 .762
Batting   AB H 2B 3B HR RBI R BB K SF SH HP AVG OBP SLG OPS
April   16 5 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 .312 .353 .312 .665
May   10 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 .100 .182 .200 .382
June   12 3 0 0 1 3 2 1 3 0 0 0 .250 .308 .500 .808
July   16 6 0 0 1 3 2 1 0 0 0 0 .375 .412 .562 .974
August   1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000 2.000
Last Year   55 16 1 0 2 9 5 4 4 0 0 0 .291 .339 .418 .757
2 Years Ago   51 16 2 0 1 8 4 6 3 0 0 0 .314 .386 .412 .798
Career   353 107 12 1 8 60 44 51 26 4 1 1 .303 .389 .411 .800
Home   39 13 0 0 1 6 4 2 3 0 0 0 .333 .366 .410 .776
Road   16 3 1 0 1 3 1 2 1 0 0 0 .188 .278 .438 .715
Grass   55 16 1 0 2 9 5 4 4 0 0 0 .291 .339 .418 .757
Day   21 6 1 0 0 2 0 1 2 0 0 0 .286 .318 .333 .652
Night   34 10 0 0 2 7 5 3 2 0 0 0 .294 .351 .471 .822
As Starter   26 7 0 0 0 4 0 2 2 0 0 0 .269 .321 .269 .591
As Reliever / Substitution   29 9 1 0 2 5 5 2 2 0 0 0 .310 .355 .552 .907
UNION LEAGUE 1974 BATTING STATS
Batting G AB H 2B 3B HR RBI R BB K AVG OBP SLG OPS WOBA ISO wRC+
Overall 8 13 3 0 0 0 0 2 1 0 .231 .286 .231 .516 .255 .000 57
Batting GS PA HP IW CI GDP SH SF TB EBH SB CS SB% RC RC/27 WAR  
Overall 2 14 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0.0 0.9 2.51 .0  
Batting   AB H 2B 3B HR RBI R BB K SF SH HP AVG OBP SLG OPS
Versus Left   2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 .000
Versus Right   11 3 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 .273 .333 .273 .606
Batting   AB H 2B 3B HR RBI R BB K SF SH HP AVG OBP SLG OPS
April   1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000 2.000
May   12 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 .167 .231 .167 .397
Last Year   13 3 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 .231 .286 .231 .516
2 Years Ago   15 7 1 0 1 2 4 4 1 0 0 1 .467 .600 .733 1.333
Career   32 10 1 0 1 2 6 5 1 0 0 1 .312 .421 .438 .859
Home   5 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 .200 .333 .200 .533
Road   8 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 .250 .250 .250 .500
Grass   13 3 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 .231 .286 .231 .516
Day   3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 .000
Night   10 3 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 .300 .364 .300 .664
As Starter   7 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 .286 .375 .286 .661
As Reliever / Substitution   6 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 .167 .167 .167 .333
MIDDLE ATLANTIC LEAGUE 1974 BATTING STATS
Batting G AB H 2B 3B HR RBI R BB K AVG OBP SLG OPS WOBA ISO wRC+
Overall 11 14 3 0 1 0 2 1 2 1 .214 .312 .357 .670 .278 .143 57
Batting GS PA HP IW CI GDP SH SF TB EBH SB CS SB% RC RC/27 WAR  
Overall 2 16 0 1 0 1 0 0 5 1 0 0 0.0 1.3 2.96 -0.1  
Batting   AB H 2B 3B HR RBI R BB K SF SH HP AVG OBP SLG OPS
Versus Left   4 1 0 1 0 2 1 1 1 0 0 0 .250 .400 .750 1.150
Versus Right   10 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 .200 .273 .200 .473
Batting   AB H 2B 3B HR RBI R BB K SF SH HP AVG OBP SLG OPS
June   11 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 .091 .231 .091 .322
July   3 2 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 .667 .667 1.333 2.000
Last Year   14 3 0 1 0 2 1 2 1 0 0 0 .214 .312 .357 .670
2 Years Ago   8 2 0 0 1 1 3 4 1 0 0 0 .250 .500 .625 1.125
Career   502 143 26 2 11 74 71 74 53 5 0 3 .285 .377 .410 .787
Home   5 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 .200 .333 .200 .533
Road   9 2 0 1 0 2 1 1 0 0 0 0 .222 .300 .444 .744
Grass   14 3 0 1 0 2 1 2 1 0 0 0 .214 .312 .357 .670
Day   5 1 0 1 0 2 1 2 0 0 0 0 .200 .429 .600 1.029
Night   9 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .222 .222 .222 .444
As Starter   7 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 .143 .250 .143 .393
As Reliever / Substitution   7 2 0 1 0 2 1 1 1 0 0 0 .286 .375 .571 .946
CAREER BATTING STATS
Year/Team/League Age G AB H 2B 3B HR RBI R BB HP SF K SB CS AVG OBP SLG OPS OPS+ wRC+ WAR
CAREER MINOR LEAGUE BATTING STATS
Year/Team/League Age G AB H 2B 3B HR RBI R BB HP SF K SB CS AVG OBP SLG OPS OPS+ wRC+ WAR
1966 Ottumwa - R 18 12 17 4 0 0 0 2 1 6 0 0 4 0 0 .235 .435 .235 .670 53 74 -0.1
1966 Savannah - A 18 21 69 13 1 0 1 4 5 4 1 1 18 0 1 .188 .240 .246 .486 25 8 -0.8
1966 Wilmington - A 18 5 12 3 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 .250 .250 .250 .500 43 37 -0.0
1967 Ottumwa - R 19 18 14 1 0 0 0 2 2 4 0 0 7 0 0 .071 .278 .071 .349 -10 -3 -0.1
1967 Savannah - A 19 18 36 8 2 0 0 1 3 5 0 0 11 0 0 .222 .317 .278 .595 77 81 -0.2
1967 Wilmington - A 19 1 3 1 1 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 .333 .250 .667 .917 165 122 0.0
1968 Ottumwa - R 20 26 23 9 0 0 2 9 4 6 0 0 6 0 0 .391 .517 .652 1.169 203 219 0.5
1968 Savannah - A 20 36 57 13 3 0 0 9 5 9 1 1 13 0 0 .228 .338 .281 .619 80 82 -0.2
1968 Wilmington - A 20 14 25 8 0 0 1 2 3 4 0 0 6 0 0 .320 .414 .440 .854 142 162 0.2
1969 Savannah - A 21 5 14 7 0 0 0 3 1 3 0 0 1 0 0 .500 .588 .500 1.088 216 245 0.3
1969 Wilmington - A 21 50 76 26 8 1 1 14 13 11 1 1 10 0 0 .342 .427 .513 .940 169 178 1.0
1969 Youngstown - AA 21 18 21 6 1 0 0 5 3 1 0 1 5 0 0 .286 .304 .333 .638 87 85 0.0
1970 Savannah - A 22 3 6 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 .000 .250 .000 .250 -30 -3 -0.1
1970 Wilmington - A 22 68 169 43 8 0 4 22 21 27 0 1 15 0 0 .254 .355 .373 .728 105 106 0.6
1970 Youngstown - AA 22 23 36 11 2 0 1 2 3 2 0 0 3 0 0 .306 .342 .444 .787 101 100 0.1
1971 Savannah - A 23 8 24 2 0 0 0 1 1 6 0 0 2 0 0 .083 .267 .083 .350 0 -58 -0.6
1971 Wilmington - A 23 54 195 57 9 0 4 30 29 26 2 2 18 0 1 .292 .378 .400 .778 121 122 0.3
1971 Youngstown - AA 23 39 76 25 1 1 3 18 14 16 0 1 4 0 0 .329 .441 .487 .928 142 136 0.4
1972 Youngstown - AA 24 79 114 33 5 0 1 18 15 22 1 2 7 0 0 .289 .403 .360 .763 97 94 0.0
1972 Rochester - AAA 24 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 .000 -100 -118 -0.1
1973 Wilmington - A 25 5 8 2 0 0 1 1 3 4 0 0 1 0 0 .250 .500 .625 1.125 206 229 0.2
1973 Youngstown - AA 25 57 51 16 2 0 1 8 4 6 0 0 3 0 0 .314 .386 .412 .798 116 114 0.2
1973 Rochester - AAA 25 9 15 7 1 0 1 2 4 4 1 0 1 0 0 .467 .600 .733 1.333 278 286 0.5
1974 Wilmington - A 26 11 14 3 0 1 0 2 1 2 0 0 1 0 0 .214 .312 .357 .670 75 57 -0.1
1974 Youngstown - AA 26 33 55 16 1 0 2 9 5 4 0 0 4 0 0 .291 .339 .418 .757 93 102 0.2
1974 Rochester - AAA 26 8 13 3 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 .231 .286 .231 .516 43 57 0.0
Total EA 249 353 107 12 1 8 60 44 51 1 4 26 0 0 .303 .389 .411 .800 109 108
Total UL 21 32 10 1 0 1 2 6 5 1 0 1 0 0 .312 .421 .438 .859 152 159
Total MAL 208 502 143 26 2 11 74 71 74 3 5 53 0 1 .285 .377 .410 .787 123 126
Total SEL 91 206 43 6 0 1 18 15 28 3 2 45 0 1 .209 .310 .252 .562 58 50
Total UMVA 56 54 14 0 0 2 13 7 16 0 0 17 0 0 .259 .429 .370 .799 99 115
CAREER FIELDING STATS
Year/Team/League POS G GS PO A DP TC E PCT INN RNG ZR EFF PB RSTA RTO RTO%
1966 Wilmington - A LF 2 2 1 0 0 1 0 1.000 15.0 0.60 +0.1 1.036
1966 Savannah - A LF 1 1 1 0 0 1 0 1.000 9.0 1.00 +0.0 1.062
1966 Wilmington - A RF 2 1 0 0 0 0 0 .000 9.0 0.00 0.0 .000
1966 Savannah - A RF 17 17 31 0 0 31 0 1.000 149.0 1.87 -1.0 .948
1966 Ottumwa - R RF 6 2 8 0 0 8 0 1.000 27.1 2.63 -0.4 .938
1967 Savannah - A LF 6 3 5 0 0 5 0 1.000 30.2 1.47 -1.6 .772
1967 Ottumwa - R LF 2 0 1 0 0 1 0 1.000 3.0 3.00 +0.0 1.060
1967 Wilmington - A RF 1 1 0 0 0 0 0 .000 9.0 0.00 0.0 .000
1967 Savannah - A RF 6 6 5 0 0 5 0 1.000 50.0 0.90 -0.6 .891
1967 Ottumwa - R RF 4 0 3 0 0 3 0 1.000 9.1 2.89 +0.2 1.063
1968 Wilmington - A LF 1 1 2 0 0 2 0 1.000 8.0 2.25 +0.0 1.030
1968 Savannah - A LF 4 3 5 0 0 5 0 1.000 22.0 2.05 +0.1 1.047
1968 Ottumwa - R LF 0 0 0 0 0 0 0 .000 0.0 0.00 0.0 .000
1968 Wilmington - A RF 7 2 3 0 0 3 0 1.000 33.0 0.82 -0.8 .770
1968 Savannah - A RF 18 7 9 0 0 9 0 1.000 85.1 0.95 -2.3 .861
1968 Ottumwa - R RF 6 1 2 0 0 2 0 1.000 14.0 1.29 -0.2 1.049
1969 Youngstown - AA LF 0 0 0 0 0 0 0 .000 0.0 0.00 0.0 .000
1969 Wilmington - A LF 0 0 0 0 0 0 0 .000 0.0 0.00 0.0 .000
1969 Savannah - A LF 2 1 3 0 0 4 1 .750 11.0 2.45 +0.1 1.031
1969 Youngstown - AA RF 9 0 7 0 0 7 0 1.000 23.2 2.66 +0.2 1.024
1969 Wilmington - A RF 23 10 19 0 0 19 0 1.000 125.1 1.36 +0.1 .990
1969 Savannah - A RF 2 2 2 1 0 3 0 1.000 17.0 1.59 -0.5 1.066
1970 Youngstown - AA LF 5 3 4 0 0 4 0 1.000 32.0 1.12 -0.1 1.010
1970 Wilmington - A LF 11 10 9 0 0 11 2 .818 80.0 1.01 -1.5 .839
1970 Savannah - A LF 1 1 1 0 0 1 0 1.000 9.0 1.00 +0.0 1.037
1970 Youngstown - AA RF 4 1 3 0 0 3 0 1.000 16.1 1.65 +0.0 1.040
1970 Wilmington - A RF 34 26 46 1 0 47 0 1.000 263.1 1.61 +1.4 1.049
1970 Savannah - A RF 2 1 0 0 0 0 0 .000 10.0 0.00 0.0 .000
1971 Youngstown - AA LF 14 13 16 0 0 17 1 .941 116.2 1.23 -1.5 .900
1971 Wilmington - A LF 48 46 66 0 0 67 1 .985 386.0 1.54 -7.6 .867
1971 Savannah - A LF 5 5 7 0 0 7 0 1.000 39.0 1.62 -1.2 .896
1971 Youngstown - AA RF 5 2 2 0 0 2 0 1.000 23.2 0.76 -0.6 .668
1971 Wilmington - A RF 7 1 3 0 0 3 0 1.000 28.1 0.95 -0.2 1.028
1971 Savannah - A RF 3 1 2 0 0 2 0 1.000 13.0 1.38 +0.1 1.033
1972 Youngstown - AA LF 12 1 7 0 0 7 0 1.000 38.2 1.63 +0.2 1.010
1972 Youngstown - AA RF 18 14 27 1 0 28 0 1.000 135.2 1.86 -2.4 .892
1973 Rochester - AAA LF 1 1 1 0 0 1 0 1.000 9.0 1.00 -0.0 1.027
1973 Youngstown - AA LF 4 0 1 0 0 2 1 .500 7.0 1.29 +0.0 1.026
1973 Rochester - AAA RF 7 2 2 0 0 2 0 1.000 26.1 0.68 -0.0 1.028
1973 Youngstown - AA RF 17 1 7 0 0 7 0 1.000 34.1 1.83 -0.7 .903
1973 Wilmington - A RF 5 2 7 1 0 8 0 1.000 28.0 2.57 +0.2 1.023
1974 Rochester - AAA LF 2 0 0 0 0 0 0 .000 3.1 0.00 0.0 .000
1974 Youngstown - AA LF 4 0 3 0 0 3 0 1.000 6.0 4.50 +0.0 1.017
1974 Wilmington - A LF 4 1 0 0 0 0 0 .000 11.0 0.00 0.0 .000
1974 Wilmington - A CF 0 0 0 0 0 0 0 .000 0.0 0.00 0.0 .000
1974 Rochester - AAA RF 4 2 5 1 0 6 0 1.000 20.0 2.70 +0.0 1.004
1974 Youngstown - AA RF 12 7 19 0 0 19 0 1.000 71.1 2.40 +0.8 1.071
1974 Wilmington - A RF 3 1 1 0 0 1 0 1.000 13.0 0.69 -0.0 1.016
TOTAL LF 129 92 133 0 0 139 6 .957 836.1 1.43 -12.9 .898
TOTAL RF 222 110 213 5 0 218 0 1.000 1235.1 1.59 -6.7 .972
PLAYER HISTORY
06/18/1966 Drafted in the 1966 first-year player draft out of high school (Findlay; Findlay, OH) by the Cleveland Foresters. (Round 11, Pick 5, 205th overall pick).
07/17/1968 Injured (hip soreness),day-to-day for one week.
09/27/1969 Wins the 1969 Southeastern League SEL Championship Series with the Savannah Privateers!
09/14/1972 Wins the 1972 Championship with the Rochester Rooks!
08/01/1974 Injured (torn posterior cruciate ligament (knee)),out for 11 months.
Thursday, December 11th , 2025 - OOTP Baseball 26.8 Build 82